آخرین اخبار
کد خبر: ۳۵۸۴۱۲
تاریخ انتشار: ۱۷ دی ۱۳۹۴ - ۱۲:۵۰
سامی یوسف ترانه «إنَّ فِی الجَنَّةِ» را از آلبوم جدیدش «برکت» منتشر کرد. این قطعه و شعر زیبای سنتی اسلامی درباره عشق و ستایش اهل بیت علیهم‌السلام است.

لینک دانلود

ترجمه ترانه:

ان فی الجنة نهراً من لبن

همانا در بهشت رودخانه‌ای از شیر جاری است

لعلیٍ وحسینٍ وحسن

برای علی، حسین و حسن (علیهم السلام)

کل من کان محباً لهم

هر کس آنها را دوست بدارد

یدخل الجنة من غیر حزن

بدون هیچ غم و اندوهی وارد بهشت می‌شود

حب أهل البیت فرضٌ عندنا

عشق به اهل بیت بر ما واجب است

وبهذا الحب لا نخشى المحن

و با این عشق، از رنج ها و سختی ها نمی‌هراسیم

ترجمه ترانه:

ان فی الجنة نهراً من لبن

همانا در بهشت رودخانه‌ای از شیر جاری است

لعلیٍ وحسینٍ وحسن

برای علی، حسین و حسن (علیهم السلام)

کل من کان محباً لهم

هر کس آنها را دوست بدارد

یدخل الجنة من غیر حزن

بدون هیچ غم و اندوهی وارد بهشت می‌شود

حب أهل البیت فرضٌ عندنا

عشق به اهل بیت بر ما واجب است

وبهذا الحب لا نخشى المحن

و با این عشق، از رنج ها و سختی ها نمی‌هراسیم


نظر شما
نام:
ایمیل:
* نظر: