يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ(حجرات 13) * * * ای مردم! ما شما را از یک مرد و زن آفریدیم و شما را تیرهها و قبیلهها قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید؛ (اینها ملاک امتیاز نیست،) گرامیترین شما نزد خداوند با تقواترین شماست؛ خداوند دانا و آگاه است! * * * ای مردمان شما را از مردی و زنی/ما آفریدهایم به علم و به اقتدار/ دادیمتان قرار به اقوام گونهگون/انس و شناخت تا که به هم آورید بار/ بیشک بود زجمع شما آنعزیزتر/نزد خدا که بیش به تقواست ماندگار/ زانرو که هست عالم و آگاه کردگار/بر مردمان مومن و مشرکت بروزگار
در این اطلاعیه همچنین آمده است؛ با وجود تعهد رسمی و حقوقی باشگاه
پرسپولیس نسبت به پرداخت مبلغ حق انتقال محسن مسلمان و ارجاع این باشگاه به
اخذ مبلغ فوق از سازمان لیگ فوتبال کشور، این سازمان گفته است که با توجه
به بدهی سنگین 23 میلیاردی باشگاه پرسپولیس به سازمان لیگ، دیگر جایی برای
پرداخت بدهی های مختلف باشگاه پرسپولیس نداشته و موظف هستند خودشان بدهی
خود را به ذوب آهن پرداخت نمایند و این درحالی است که به نظر می رسد اراده
لازم برای پرداخت این بدهی و حق شرعی و قانونی باشگاه ذوب آهن، در باشگاه
پرسپولیس وجود ندارد.
در پایان این اطلاعیه، روابط عمومی و امور بین الملل باشگاه ذوب آهن به این
نکته نیز اشاره کرده است که باشگاه ذوب آهن هزار و یک مشکل مالی دارد و
شایسته باشگاه بزرگ پرسپولیس نیست که از پرداخت حق و حقوق قانونی ما در این
شرایط و در حالی که به عنوان نماینده فوتبال ایران اسلامی در جبهه رقابت
های آسیایی نیز درگیر هستیم خودداری نماید، اما در هر حال با پیگیری حقوقی
که انجام داده ایم، بسیار محتمل است که باشگاه پرسپولیس در دو دیدار حساس
باقی مانده از دوره پانزدهم لیگ برتر فوتبال باشگاه های کشور، از حضور و
بازی "محسن مسلمان" محروم شود.