يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ(حجرات 13) * * * ای مردم! ما شما را از یک مرد و زن آفریدیم و شما را تیرهها و قبیلهها قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید؛ (اینها ملاک امتیاز نیست،) گرامیترین شما نزد خداوند با تقواترین شماست؛ خداوند دانا و آگاه است! * * * ای مردمان شما را از مردی و زنی/ما آفریدهایم به علم و به اقتدار/ دادیمتان قرار به اقوام گونهگون/انس و شناخت تا که به هم آورید بار/ بیشک بود زجمع شما آنعزیزتر/نزد خدا که بیش به تقواست ماندگار/ زانرو که هست عالم و آگاه کردگار/بر مردمان مومن و مشرکت بروزگار
"من مصاحبه با عصر اندیشه را تایید می کنم. این مصاحبه حدود یک ماه پیش به درخواست یکی از دوستانم انجام شد و چون موضوعات مورد بحث از مباحث مورد علاقه من بود که بارها در مورد آنها حرف زده بودم از این رو پذیرفتم یک بار دیگر آنها را تکرار کنم. اما نکته اینجاست با توجه به فضای حاکم در آمریکا و شرایط انتخاباتی هر گونه واکنشی قابل پیش بینی است."
گفتنی است مصاحبه مجله عصر اندیشه با کاندولیزا رایس ٣ شنبه هفته گذشته در رسانه های جهان منتشر شد و مورد بحث نویسندگان و روزنامه نگاران مطرح دنیا قرار گرفت. پس از ٨ روز چند کانال تلگرامی ادعا کردند که این مصاحبه توسط رئیس دفتر رایس تکذیب شده است، اما رایس در پاسخ به استعلام های انجام شده، سرانجام صحت این مصاحبه را تایید کرد