يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ(حجرات 13) * * * ای مردم! ما شما را از یک مرد و زن آفریدیم و شما را تیرهها و قبیلهها قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید؛ (اینها ملاک امتیاز نیست،) گرامیترین شما نزد خداوند با تقواترین شماست؛ خداوند دانا و آگاه است! * * * ای مردمان شما را از مردی و زنی/ما آفریدهایم به علم و به اقتدار/ دادیمتان قرار به اقوام گونهگون/انس و شناخت تا که به هم آورید بار/ بیشک بود زجمع شما آنعزیزتر/نزد خدا که بیش به تقواست ماندگار/ زانرو که هست عالم و آگاه کردگار/بر مردمان مومن و مشرکت بروزگار
گفت: یکی از نویسندگان عرب خطاب به وزیر خارجه آلسعود نوشته است؛ تعجبآور است که عربستان خود را با ایران هم سطح میداند!
گفتم: خب! دیگه چی؟!
گفت: نوشته است؛ عربستان در مقابل قتلعام کودکان و زنان در یمن چه پاسخی میتواند داشته باشد؟
گفتم: حرف حساب زده، دیگه چی؟
گفت: نوشته است شما که در عربستان حتی یک انتخابات هم ندارید با چه جرأتی از دموکراسی دم میزنید و ادعا میکنید قصد ایجاد دموکراسی در بحرین و یمن را دارید؟! آیا این واقعیتهای شرمآور را نمیدانید؟!
گفتم: به قول شاعر؛
آن کس که نداند و نداند که نداند
در جهل مرکب ابدالدهر بماند
آن کس که نداند و نخواهد که بداند
حیف است چنین جانوری زنده بماند!