يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ(حجرات 13) * * * ای مردم! ما شما را از یک مرد و زن آفریدیم و شما را تیرهها و قبیلهها قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید؛ (اینها ملاک امتیاز نیست،) گرامیترین شما نزد خداوند با تقواترین شماست؛ خداوند دانا و آگاه است! * * * ای مردمان شما را از مردی و زنی/ما آفریدهایم به علم و به اقتدار/ دادیمتان قرار به اقوام گونهگون/انس و شناخت تا که به هم آورید بار/ بیشک بود زجمع شما آنعزیزتر/نزد خدا که بیش به تقواست ماندگار/ زانرو که هست عالم و آگاه کردگار/بر مردمان مومن و مشرکت بروزگار
سخنان اخیر 'عمران خان' نخست وزیر پاکستان در خصوص ایجاد دولت موقت در افغانستان به عنوان راه حل رسیدن به صلح که البته بنا بر اطلاعیه وزارت خارجه پاکستان، از سوی رسانه ها اشتباه تعبیر شده بود، سبب شد تا مقامات افغان و همچنین مقامات آمریکایی نسبت به آن واکنش نشان دهند و سخنان عمران خان را مداخله گرایانه تفسیر کنند.
کابل سفیر خود را از اسلام آباد فراخوانده و از سوی دیگر زلمی خلیل زاد مامور ویژه امور خارجه آمریکا در مورد صلح افغانستان و سفیر واشنگتن در کابل از اظهارات عمران خان انتقاد کردند.
رسانه های پاکستانی اعلام کردند، اظهارات اخیر وزیر امور خارجه آمریکا علیه برنامه های هسته ای پاکستان نیز یکی از دلایل احضار کاردار واشنگتن بود.
منابع دیپلماتیک پاکستان گفتند: قائم مقام وزارت امور خارجه پاکستان در جلسه احضاریه کاردار آمریکا گفت که اسلام آباد به نقش صادقانه خود درخصوص روند صلح افغانستان ادامه خواهد داد و هرگز نیازی به نصیحت دیگران ندارد.
وزارت امور خارجه پاکستان چهارشنبه گذشته با صدور بیانیه ای اعلام کرد؛ در حالی که پاکستان همواره خواهان صلح در افغانستان به رهبری مردم این کشور است ، سخنان اخیر عمران خان نخست وزیر پاکستان در مورد افغانستان اشتباه تفسیر شده است.
در این بیانیه آمده است: عمران خان در اظهاراتش به شیوه برگزاری انتخابات عمومی در پاکستان زیر نظر دولت موقت اشاره کرده بود اما این اظهارات نباید غلط تعبیر می شد که باعث شد نوعی دخالت در امور داخلی افغانستان تفسیر شود.
ایرنا