يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ(حجرات 13) * * * ای مردم! ما شما را از یک مرد و زن آفریدیم و شما را تیره‌ها و قبیله‌ها قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید؛ (اینها ملاک امتیاز نیست،) گرامی‌ترین شما نزد خداوند با تقواترین شماست؛ خداوند دانا و آگاه است! * * * ای مردمان شما را از مردی و زنی/ما آفریده‌ایم به علم و به اقتدار/ دادیمتان قرار به اقوام گونه‌گون/انس و شناخت تا که به ‌هم‌ آورید بار/ بی‌شک بود زجمع شما آن‌عزیزتر/نزد خدا که بیش به تقواست ماندگار/ زان‌رو که هست عالم و آگاه کردگار/بر مردمان مومن و مشرکت بروزگار

 

      
کد خبر: ۴۵۸۶۱۲
زمان انتشار: ۱۳:۲۶     ۱۷ تير ۱۳۹۸
یک فعال رسانه ای در اینستاگرام کلیپی با عنوان «شوهران اینستاگرامی» را به اشتراک گذاشت.

همه حرف این بود که اینستا آینه تمام نمای واقعیت زندگی افراد نیست و خیلی وقت ها همین برش های کوتاه مبنای قضاوت و مقایسه هستن و به خاطر همین دچار خطا می شویم

بحث مون ناقص موند توصیه میکنم همین واژه جستجو کنین و مقاله خوبی که دوستانم در ترجمان ترجمه کردن را مطالعه کنین

حواسمون باشه جعل واژه فقط برای تقریب به ذهن و تا حدی اغراق بوده وگرنه چه بسیار آقایونی که روی شوهران اینستاگرامی را سفید کردن

اگر نکته ای مد نظر دارید بفرمایید

به نظرتون چیکار کنیم که این موضوع کمی تا قسمتی حل بشه؟؟
نظرات بینندگان
نام:
ایمیل:
انتشاریافته:
در انتظار بررسی: ۰
* نظر:
جدیدترین اخبار پربازدید ها