يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ(حجرات 13) * * * ای مردم! ما شما را از یک مرد و زن آفریدیم و شما را تیرهها و قبیلهها قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید؛ (اینها ملاک امتیاز نیست،) گرامیترین شما نزد خداوند با تقواترین شماست؛ خداوند دانا و آگاه است! * * * ای مردمان شما را از مردی و زنی/ما آفریدهایم به علم و به اقتدار/ دادیمتان قرار به اقوام گونهگون/انس و شناخت تا که به هم آورید بار/ بیشک بود زجمع شما آنعزیزتر/نزد خدا که بیش به تقواست ماندگار/ زانرو که هست عالم و آگاه کردگار/بر مردمان مومن و مشرکت بروزگار
در ادامه ی حاشیه های حاصل از این گفتوگو، به رغم دیده شدن تصاویر، ویدئوی این قسمت از برنامه «نگاه یک» از آرشیو سایت تلویبیون حذف و از دسترس مخاطبان خارج شد.
تلویبیون نرمافزاری است که محتوای برنامه های صداوسیما را ارائه میکند و هرچند سازمان صداوسیما هیچگاه به صورت رسمی مالکیت این سایت را نپذیرفته است اما گفت وگویی از مدیرعامل این نرم افزار در سال های گذشته حکایت از این دارد که تلویبیون متعلق به شرکتی خصوصی است ولی برند آن متعلق به صداوسیماست.
با این همه فیلم صحبت های فتاح در «نگاه یک»، همچنان روی سایت شبکه یک سیما دیده میشود و ویدئوی آنهم قابل دسترسی است. هرچند معمولا مخاطبان از طریق سایت هایی مانند تلویبیون به تماشای آرشیو برنامه ها می نشینند تا سایت خود شبکه ها.