يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ(حجرات 13) * * * ای مردم! ما شما را از یک مرد و زن آفریدیم و شما را تیرهها و قبیلهها قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید؛ (اینها ملاک امتیاز نیست،) گرامیترین شما نزد خداوند با تقواترین شماست؛ خداوند دانا و آگاه است! * * * ای مردمان شما را از مردی و زنی/ما آفریدهایم به علم و به اقتدار/ دادیمتان قرار به اقوام گونهگون/انس و شناخت تا که به هم آورید بار/ بیشک بود زجمع شما آنعزیزتر/نزد خدا که بیش به تقواست ماندگار/ زانرو که هست عالم و آگاه کردگار/بر مردمان مومن و مشرکت بروزگار
به گزارش پایگاه 598، روزنامه ورزشی اسپورت کاتولونیا اقدام به معرفی ترکیب احتمالی تیم تحت امر کارلوس کیروش و فرناندو هیرو ، اینچنین در مصاف امروز(چهارشنبه) کرد:
ایران:
بیرانوند،رضاییان، پورعلی گنجی، منتظری، عزتاللهی، حاجصفی،شجاعی، ابراهیمی، امیری، جهانبخش، آزمون
اسپانیا:
دخهآ،پیکه، راموس،کارواخال، جوردی آلبا، بوسکتس، تیاگو، اینیستا، داوید سیلوا، ایسکو، دیگو کاستا
این دیدار ساعت 22 و 30 دقیقه به وقت تهران در ورزشگاه کازان آرنا آغاز خواهدشد.