يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ(حجرات 13) * * * ای مردم! ما شما را از یک مرد و زن آفریدیم و شما را تیرهها و قبیلهها قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید؛ (اینها ملاک امتیاز نیست،) گرامیترین شما نزد خداوند با تقواترین شماست؛ خداوند دانا و آگاه است! * * * ای مردمان شما را از مردی و زنی/ما آفریدهایم به علم و به اقتدار/ دادیمتان قرار به اقوام گونهگون/انس و شناخت تا که به هم آورید بار/ بیشک بود زجمع شما آنعزیزتر/نزد خدا که بیش به تقواست ماندگار/ زانرو که هست عالم و آگاه کردگار/بر مردمان مومن و مشرکت بروزگار
به گزارش پایگاه 598، به نقل از تلگراف، جرارد پیکه چهارشنبه شب شانزدهمین گل خود در لیگ قهرمانان را مقابل دینامو کیف در نیوکمپ به ثمر رساند. این گل به این معنی است که پیکه پس از صعود به جمع برترین ها و هم سطح با روبرتو کارلوس برزیلی، در حال حاضر گلززن ترین مدافع در رقابت های اروپایی است.
این در حالی است که سرخیو راموس با ۱۵ گل زده در رده سوم قرار گرفته است و پشت سر این دو است.
پیکه در صورت زدن یک گل دیگر به تنهایی این عنوان را در اختیار خواهد گرفت.
این پیروزی درحالی رقم خورد که بارسلونا در دو دیدار قبلی خود شکست خورده بود.