يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ(حجرات 13) * * * ای مردم! ما شما را از یک مرد و زن آفریدیم و شما را تیرهها و قبیلهها قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید؛ (اینها ملاک امتیاز نیست،) گرامیترین شما نزد خداوند با تقواترین شماست؛ خداوند دانا و آگاه است! * * * ای مردمان شما را از مردی و زنی/ما آفریدهایم به علم و به اقتدار/ دادیمتان قرار به اقوام گونهگون/انس و شناخت تا که به هم آورید بار/ بیشک بود زجمع شما آنعزیزتر/نزد خدا که بیش به تقواست ماندگار/ زانرو که هست عالم و آگاه کردگار/بر مردمان مومن و مشرکت بروزگار
به گزارش پایگاه 598، به نقل از ایسنا، پرتره ۲۱۰۹ مترمربعی علی دایی در کویر نمک سیرجان (کفه نمک) با استفاده از ۱۰۷۵ مترمربع پارچه خلق شد. در خلق این نگاره عظیم که به پاس قدردانی از خدمات شایسته شهریار فوتبال انجام گرفته از تکنولوژی روز نقشه برداری دنیا استفاده شده است.
پس از یک هفته طی مراحل آزمایشی، کار زمینی در سه روز متوالی انجام و نقاط اصلی کار پیادهسازی و در دو روز دیگر با حضور ۱۷ نفر پارچه برش و به زمین توسط میخ پیوست شده است.
زاویه این نگاره با جاده اصلی محل اجرا، ۱۰۹ درجه بوده که به عدد تعداد گلهای ملی علی دایی است.
طراحان این نگاره که با علاقه شخصی آن را برپا کردهاند، معتقدند که تاکنون برای این سبک کار مورد مشابهی گزارش نشده است. آنها پیش از این نقاشی چهره لیونل مسی را نیز بوسیله ذغال در همین محل طراحی و اجرا کرده بودند.
به دلیل شرایط بد آب و هوایی کویر، نگاره پس از تکمیل و فیلم برداری به صورت کامل جمع آوری شده است.